«keep it coming» / Lingvo Live

Артем Симоновasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

keep it coming

1.
Продолжай в том же духе, не останавливайся, продолжай делать то же самое
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

Fascinating as always all these new observations and findings from Space. Keep them coming.Как всегда все эти космические наблюдения и находки очень захватывающи. Продолжайте их делать.

Sh. and D. have the same problem - they keep coming out/up with questions long after anyone with half a brain has already caught on.У Шихман и Дудя одна проблема — "додавливать" вопросами тогда, когда умному человеку и так все понятно.

it он, она, оно

he он

Heгелий

come приходить, подходить; идти

it comesОна (зима, из текста) приходит

when it comes toкогда дойдёт до