«man power» / Lingvo Live

J Jasked for translation 10 years ago

How to translate? (en-ru)

man power

1.
Человеческие ресурсы (в контексте рабочей силы, представляемой людьми, а не машинами)
translation added by Kirill Viryutin
0
2.
рабочая сила
translation added by Гайдаров Ярослав
0

Translations in the Lingvo dictionaries

main powerмощность, потребляемая от сети

man-poweredприводимый в движение мускульной силой человека

Gatsby failed to distinguish his ideal of love from that of wealth; ultimately, his problem was that he suffered the moral and aesthetic failings of a man who worships the power of money.Проблема Гэтсби, который не сумел отделить свой идеал любви от идеала богатства, сводится в конечном счете к моральной и...

Afraid they’d have to be friends with different people, look up to different men, maybe even challenge those in power over them, lest they accept their complicity in a structure they knew to be abusiveопасаясь, что им придется дружить с разными людьми, подчиняться разным начальникам, а может и вступать с такими начальни...

man человек, мужчина

power сила, мощь; могущество

ManМэн