«"though not consequently" Original: Elevated serum homocysteine is frequently reported in NAFLD, though not consequently.» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

"though not consequently"

Original: Elevated serum homocysteine is frequently reported in NAFLD, though not consequently.

1.
Даже несмотря на то, что это повышение не является следствием неалкогольной жировой дистрофии печени. (В двух словах THOUGH CONSEQUENTLY тяжело объяснить).
translation added by Vladislav Jeong
Gold en-ru
3

Translations in the Lingvo dictionaries

"though not consequently" Original: Elevated serum homocysteine is frequently reported in NAFLD, though not consequently.Даже несмотря на то, что это повышение не является следствием неалкогольной жировой дистрофии печени. (В двух словах THO...

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

in внутри, в, на, в пределах

not не, нет, ни

be быть; быть живым, жить; существовать

Inиндий

INИндиана

For historical reasons, the distinction is frequently made between "natural" radioactivity and "artificial" radioactivity.Так исторически сложилось, что часто проводят различие между "естественной" и "искусственной" радиоактивностью

The British press has its own style. In order to better comprehend the article in an English newspaper, one should know some peculiarities of the headlines and news reports in the British media.У английской прессы есть свой стиль, и чтобы лучше понять, о чем статья в английской газете, нужно знать о некоторых осо...