Earlotazaadded a comment 8 years ago
google translate?
снова пойти на 1-ый курс универа
wieder auf(?) den ersten Kurs gehen?
das erste Studienjahr wiederholen
wieder auf(?) den ersten Kurs gehen?
Нет, Kurs это курс
wider gehen in erste Kurse eine Uni
google translate?
интересует präposition. теоретически, был ли бы auf?
Нет, глагол gehen я бы в этом случае не употреблял. Auf die (zur) Uni gehen - это да. Я на первом курсе - Ich studiere (bin) im ersten Studienjahr.