«i don't believe you... doing things like this» / Lingvo Live

Елена Голодковаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

i don't believe you... doing things like this

1.
я тебе не верю… делать такое…
translation added by Евгения Гранде
Bronze en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

I don't believe you.я тебе не верю

I don't believe you because that's impossibleЯ тебе не верю потому, что это невозможно

If this is the first time that the bad thing like this happened to me, i would do that.Если бы это был первый раз, когда подобная ужасная вещь случилась со мной, я бы это сделал(а).

but I don't want to leave things like thisно я это так не хочу оставлять

sorry, but I don't believe in love anymoreизвените но я уже не верю в любовь

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе