grumbleradded a comment 8 лет назадлибо "per ship", либо название/имя, которое переводить бессмысленно.