«you can keep up the pace» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Maxim Nikolaevichasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

you can keep up the pace

User translations (1)

1.
ты можешь сохранить темп
translation added by Alesya Nesterovich
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

i can't wait to see how long you can keep up that sulking faceНе могу дождаться, чтобы увидеть, как долго ты можешь поддерживать это жалующееся (жалобное) выражение лица.

Keep up / keep up the paceне отставай

keep up the good work/way to goтак держать

I hope I can keep up with that fast pace when I reach her age.надеюсь, что в ее возрасте я буду в состоянии поспевать за таким быстрым шагом (ходить в таком же быстром темпе)

To assert, that you can keep track of time while surfing the Internet, is pointless. It is pointless to assert hat you can keep track of time while surfing the Internet.утверждать, что ты можешь следить за временем в интернете просто бессмысленно

to state that you can keep track of time on the internet is simply meaninglessутверждать, что ты можешь следить за временем в интернете просто бессмысленно

the определённый артикль

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

keep upне отставать, двигаться с одинаковой скоростью (с кем-либо, чем-либо)

Look in the dictionaries