«Natürlich muss ich rechtzeitig im Büro sein, aber das ist nicht schwierig» / Lingvo Live

Lukianova Svetlanaasked for translation 8 years ago

How to translate? (de-ru)

Natürlich muss ich rechtzeitig im Büro sein, aber das ist nicht schwierig

1.
Конечно, я должен быть в офисе вовремя, однако это (и) не трудно.
translation added by Сергей Касаткин
0

Translations in the Lingvo dictionaries

Einmal hat mich der Betriebsrat aus einer Fabrik getragen und bis zum Flughafen begleitet. Aber das war nicht so schlimm, am nächsten Tag war ich wieder da.Однажды член совета предприятия вынес меня из (одной) фабрики и сопроводил до аэропорта. Всё было, однако не настолько п...

Zu mehr als einer Köchin reicht es nicht, aber das ist nicht schlimm.Более чем на повариху не тянет (ей не потянуть), но это не страшно.

das ist nicht immer soно так бывает не всегда

derобыкн не переводится