«was at its most benign» / Lingvo Live

Eliza betasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

was at its most benign

1.
Был в самом мягком варианте.
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

the sea was at its highest point of the day, but the tide was just beginning to go outморе было на самом высоком уровне за день, но прилив только начинал отходить.

The house isn’t at its best (at the moment).Дом выглядит не лучшим образом.

be быть; быть живым, жить; существовать

at у, в, за, на

was (полная форма); (редуцированные формы) / 1 и 3 л. ед. прошедшего времени от глагола be

its его; её; свой

most↑ Estimative quantifiers

I would like to have a snack, but it is impossible now, I am working /I am at my workЯ бы хотел перекусить,но сейчас это невозможно,я на работе

at its finestво всей красе