Elena Maugetadded a comment 8 years ago
Je vais (инфинитив - aller - идти) . У глагола venir другой смысл - приходить
Go to Questions & Answers
Igor Dosynasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-fr)
я иду
User translations (2)
- 1.
je vais
translation added by Евгения Тарасенко0 - 2.
Je viens
translation added by Lilia Salvani0
Discussion (2)
Lilia Salvaniadded a comment 8 years ago
да, Вы правы, но я не поместила je vais, потому что в обиходной речи слышала и пользовалась сама или ''je viens'' именно в смысле ''я иду'', или ''j'y vais'' или ''je m'en vais'', но никогда ''je vais''. Что думаете?