«if you had gone on a rampage» / Lingvo Live

Елена Голодковаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

if you had gone on a rampage

1.
если бы вы пришли в бешенство
translation added by Kistenyov Denys
0
2.
если бы вы пошли на рожон
translation added by Евгений Жабаровский
Bronze en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

If you have any questions, I'm willing to answer themЕсли у тебя возникнут вопросы, я охотно на них отвечу.

It would be nice if you have made a discount for the product.Это было бы хорошо, если бы вы сделали скидку на этот товар.

go on a dateпойти на свидание

not sure why, but still works perfect. I'm sure if you have a cover on you wouldn't even notice. (See pictures)e.не знаю, почему, но всё еще прекрасно работает. Уверен, что если надеть чехол, то будет вообще незаметно. (см. фото)

go on a tripОтправляйся в поездку

Well, if you have your money on you...Ну что ж, если деньги при вас...

a неопределённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

going onпроисходит