Олег Аксёновadded a comment 8 years ago
"Заряженная частица" в данном случае - не совсем корректный ответ. В данном выражении заложен смысл переноса заряда. Такая частица должна быть заряженной. Это необходимое условие, но недостаточное.
Go to Questions & Answers
Захар Ощепковasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
charge-carrying particle
User translations (2)
- 1.
токопроводящая (проводящая ток) частица, если дословно (приближенно к смыслу, "вызывающая и обеспечивающая перенос заряда"). Наиболее корректно - "носитель заряда"
translation added by Олег Аксёнов1 - 2.
Заряженная частица
translation added by Vladislav JeongGold en-ru1
Discussion (1)