«verloren gehen» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

syama_shakhasked for translation 8 years ago

How to translate? (de-ru)

verloren gehen

User translations (1)

1.
потеряться, пропасть, исчезнуть
translation added by Andrei N. Karelin
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

verloren gegangenpart II verloren gehen, verlorengehen

verloren gingprät verloren gehen, verlorengehen

Ich will meine Gepäcktasche nicht verlieren. Ich will meine Gepäcktasche nicht verloren haben. ich will nicht, dass meine Gepäcktasche mir verloren geht.Я не хочу потерять сумку с багажом

Mit diesem Vertrag geht nichts verloren, was nicht längst verspielt worden war."С этим договором не убудет ничего из того, что давным-давно проиграно.

Das kleine Hündchen ging verloren, er winselte und sehnte sich nach seinen Herrchen.Маленький щенок потерялся, он скулил и тосковал по своим хозяевам

gehen идти, ходить, передвигаться

verloren потерянный, пропавший, обречённый

verlieren потерять

Gehenходьба

Look in the dictionaries