«all copies of the documentation should be sent to HR for retention on the employee’s personal file for 18 months.» / Lingvo Live

Оксана Чasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

all copies of the documentation should be sent to HR for retention on the employee’s personal file for 18 months.

1.
Экземпляры всех документов должны быть посланы/направлены в Отдел кадров для хранения в личном файле сотрудника на протяжении 18 месяцев.
translation added by Tatiana Osipova
Gold en-ru
1

Оксана Чadded a comment 8 years ago

Спасибо!!!

Translations in the Lingvo dictionaries

be sent to jailбыть приговорённым к тюремному заключению

The government decides to give supervillains team a chance of redemption. The catch is that they are sent to perform the mission, where they are likely to dieПравительство решает дать команде суперзлодеев шанс на искупление. Подвох в том, что их отправляют на выполнение миссии,...

This comes with a copy of the Museum COA.это приходит с копией Лиссабонского музея археологии

A copy of the address you should mail the postcard to will be sent to your email account.копия адреса , по которому вам необходимо отправить почтовую открытку будет выслана вам по электронной почте

He was sent to the Texas twice.его уже дважды отправляли в техас

He's been sent to Texas twice.его уже дважды отправляли в Tехас

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге