«there is nothing else coming for a change» / Lingvo Live

—asked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

there is nothing else coming for a change

Translations in the Lingvo dictionaries

They will think that i am a very stupld girl. Down, down, down. There was nothing else to do, so Alice soon began to talk again.Они подумают, что я очень глупая девочка. Вниз, вниз, вниз. Больше ничего не оставалось делать, поэтому Алиса скоро внов...

for a changeдля разнообразия

I'd like to have such a club at (my) school because there is nothing better than to contribute to the conservation of natureя бы хотела иметь такой клуб в школе, потому что нет ничего лучше чем внести свой вклад в сохранении природы.

time for a changeВремя перемен

it'll be nice to have some company down here for a change.буду рад компании для разнообразия.

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

for для; ради

There wasтам было