«Reporting is faster by a matter of months.» / Lingvo Live

Alexey Altukhovasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

Reporting is faster by a matter of months.

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Translations in the Lingvo dictionaries

Experiments simulating the natural process involved have shown that coal forms quickly - brown coal in weeks, and black coal in a matter of months.Эксперименты, имитирующие воздействие естественных процессов, свидетельствуют о том, что уголь образуется быстро: бурый ...

as a matter of factфактически, на самом деле

I had to go to the library practically every day. It was just a matter of days before I needed to turn in my report and I still hadn't even written half.Я должен был ходить в библиотеку почти каждый день: оставалось всего несколько дней, до того как мне нужно было сдать до...

It's a matter of timeвопрос времени

it is only a matter of timeэто просто вопрос времени

of указывает на

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

a неопределённый артикль

matter of fact неоспоримый факт