«to speak too soon» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

to speak too soon

1.
Торопиться с выводами, говорить преждевременно.
translation added by Paddington Bear
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

speak too soonговорить преждевременно

toместные и пространственные значения

too излишне, слишком, чересчур

TOтелеграфное отделение

soon скоро, вскоре; в скором времени, в ближайшее время

speak говорить; сказать; произнести

SoonСкоро

so to speakтак сказать

It is a pleasure to carry out the duties of a citizen and to receive in return a receipt or a neat styrene card with one’s name on it certifying, so to speak, one’s right to exist.Приятно выполнить свой гражданский долг и получить взамен квитанцию или пластиковую карточку с вашим именем .подтверждаю...