«The East and The West are kept apart by the DL (Date Line)» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Elshen Epilogueasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

The East and The West are kept apart by the DL (Date Line)

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

More than to any other man, the Nation owes gratitude to Abraham Lincoln, whose vision and resolution held the North and the South while moulding with blood and with iron the East and the West.Больше, чем кому-либо другому, страна должна быть признательна Аврааму Линкольну, чье видение и решительность удерживали...

the influence of the West is strongly feltЧувствуется сильное влияние запада.

... and here is the answer to the riddle of the Sphinx that has tormented me since childhood, when I was torn apart by the contradictions between the immensity of my inner being and the dungeon of my personality, where I was choking, feeling so humiliated! ..... и вот ответ на загадку Сфинкса, мучившую меня с самого детства, когда меня раздирали противоречия между необъятность...

... and here is the answer to the riddle of the Sphinx, which tormented me since childhood, when I was torn apart by the contradictions between the immensity of my inner being and the dungeon of my personality, where I gasped, feeling so humiliated! ..... и вот ответ на загадку Сфинкса, мучившую меня с самого детства, когда меня раздирали противоречия между необъятность...

Opposing the introduction of Cruise and Trident missiles in Britain, Mr K. said it was ludicrous to talk as if the West was defenceless. The military budget of the US alone was more than a third of total world arms spending.Выступая против введения ракет «Круиз» и «Трайдент» в Британии г-н К. сказал, что смешно было говорить о том, что Запад ...

How the West Was LostПро то, как был потерян Запад

the определённый артикль

and и

by у, при, около, возле, рядом с

by the wayкстати, между прочим

Look in the dictionaries