«the company i work for isn't doing so well this year» / Lingvo Live

lucisasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

the company i work for isn't doing so well this year

1.
У фирмы, в которой я работаю, дела в этом году идут не очень-то хорошо.
translation added by Игорь Санников
1

Translations in the Lingvo dictionaries

the company I work for isn't doing so well this yearу компании, в которой я работаю, дела в этом году идут не очень хорошо

It was hard to concentrate at those times, yet I knew all the things my brothers and I had to do so well that I could have performed the routines in my sleep.в то время было трудно сосредоточиться. тем не менее я знал.что мне и моим братьям надо делать так,что я мог во сне повт...

Believe me, please, I work for company and I try to solve and resolve the problem with Your contract.Я прошу Вас верить мне. Я работаю на благо компании и пытаюсь решить и преодолеть трудности с Вашим контрактом.

I work for The Swire Group,Britain's largest companyЯ работаю на The Swire Group, крупнейшую британскую компанию

I worked for that company for five years.Я работал в компании в течение 5 лет.

the определённый артикль

for для; ради

this yearэтот год