Tatiana Kosenkoadded a comment 8 years ago
почему не work done, а carried out?
Go to Questions & Answers
Maftuna Usmanovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
я проверил сделанную работу
User translations (1)
- 1.
I checked the work carried out
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en4
Discussion (2)
⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago
потому что done подразумевает "законченную"работу, например вовремя или к тому времени, когда говорящий ее проверяет.