Руслан Заславскийadded a comment 8 years ago
я полагаю у вас там ошибка, так как нельзя употреблять артикль "a" со множественными числом
Go to Questions & Answers
Natalya Savelyevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
make a pie-inthe sky promises
User translations (1)
- 1.
делать пустые, несбыточные обещания
Translator's comment
pie-in-the-sky - дословно - "пирог на том свете", аналогичное нашему "журавль в небе", "воздушные замки"
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru4
Discussion (2)
Natalya Savelyevaadded a comment 8 years ago
спасибо большое