«she is all i can ever think about .» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Nomadasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

she is all i can ever think about .

User translations (2)

1.
Она - это все, о чем я могу думать.
translation added by Александр Шматько
Bronze en-ru
2
2.
Я только о ней и могу думать.
translation added by pink hyacinth
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

they are all i have to live on in my old ageОни - это всё, на что я могу жить в своём преклонном возрасте

You call them rejects They are all I haveТы называешь их неудачниками/изгоями. Они всё, что у меня есть.

that's all I can do for youэто все что я могу для вас сделать

all i can do is treat it as my fate, and i'll feel betterВсе, что я могу сделать - это относиться к ней как к своей судьбе и тогда я буду чувствовать себя лучше

I came back with a belt and a wallet, but for us it was all about mastering the art of haggling and getting a little bargain.Я вернулся с поясом и бумажником...

and it is all down to one manсводится к одному человеку

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

they areони

Look in the dictionaries