George Sobakadded a comment 8 years ago
side order - гарнир
С солью на гарнир?
Go to Questions & Answers
Елена Роговаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
with a side of salt
User translations (1)
- 1.
с добавлением/частичкой(щепоткой) соли
translation added by Екатерина Семчишина0
Discussion (3)
Leejah Leejahadded a comment 8 years ago
вспомнилось выражение to take smth with a grain of salt - воспринимать что-либо с недоверием. но не уверена, что тут тот же смысл.
Елена Роговаadded a comment 8 years ago
Как я поняла из контекста-это фразеологизм