«ser un trepa» / Lingvo Live

Алина Гарридоasked for translation 8 years ago

How to translate? (es-ru)

ser un trepa

Translations in the Lingvo dictionaries

un оди́н; како́й-то; не́который; оди́н из

ser быть

treparвзбира́ться, лезть, кара́бкаться на что; по чему; ползти́, ви́ться вверх по чему, обвива́ть что

trepaпья́нка, вы́пивка, попо́йка

treparseзахмеле́ть, опьяне́ть

Esta es una buena oportunidad para disipar para siempre los rumores de que soy agente.Это хоро́шая возмо́жность навсегда́ разве́ять слу́хи, что я аге́нт.

yo era una de esas que traicionasteя была одной из тех кого ты предал

El 7 de noviembre es una fiesta nacional y por eso no trabajo.7 ноября государственный праздник, поэтому я не работаю

ser un gafeбыть неудачником, проклятым или это может быть что-то, что приносит неудачу, какая-то вещь, например