🇩🇪 Alex Walladded a comment 8 years ago
Да, "созерцание" звучнее звучит.
Go to Questions & Answers
Alexander Katasonovasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)
der Hinweis auf geistige "Schau" beim Üben darf nicht dahin missverstanden werden
User translations (2)
- 1.
указание касательно мысленного "обзора" во время упражнений нельзя тем самым понимать ложно (неверно)
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru2 - 2.
Таким образом указание на духовное "созерцание" при выполнении упражнения нельзя понимать превратно.
translation added by Елена ПанфиловаBronze de-ru2
Discussion (3)
🇩🇪 Alex Walladded a comment 8 years ago
Почаще бы такие непростые предложения попадались. :) Спасибо, Herr Katasonov!
Елена Панфиловаadded a comment 8 years ago
Интересно, а о чем вообще то речь а тексте :)