Елена Панфиловаadded a comment 8 лет назад
а так как я предложила сказать нельзя? в чем ошибка?
Go to Questions & Answers
Елена Панфиловаasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)
на основе этого Холмс делает единственно возможный логический вывод
Example
thereupon, Holmes's deduce the only possible inference.
User translations (1)
- 1.
based on this Holmes makes the only possible logical conclusion
translation added by Marina Kisliuk1
Discussion (3)
Marina Kisliukadded a comment 8 лет назад
Вообще, можно, конечно, и как Вы написали, единственное, ошибка во времени- тогда уже Holmes is deducing или Holmes deduces.
Елена Панфиловаadded a comment 8 лет назад
спасибо, точно, ошибка!