Vladislav P.added a comment 8 лет назад
зачем здесь пассивный залог?
Go to Questions & Answers
Vladimir Hachatryanasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
the email is existed
User translations (1)
- 1.
электронный адрес существует
translation added by Vladimir L.0
Discussion (4)
Vladislav P.added a comment 8 лет назад
the email exists - так правильно, я думаю.
Holy Molyadded a comment 8 лет назад
Vladislav, это не пассивный залог, это просто грамматически не правильная фраза. "is existed" simply does not exist :)
Vladislav P.added a comment 8 лет назад
да, конечно, Ольга