Мария Гавриловаadded a comment hace 8 años
Может быть, не неловко, а смущенно?
Go to Questions & Answers
Алексей Калюжныйasked for translation hace 8 años
How to translate? (en-ru)
. I’m new to the swim team and wanted to pick up my stuff?” he began awkwardly.
User translations (2)
- 1.
"Я - новенький в команде по плаванию и мне хотелось бы получить мои вещи." -начал (заговорил) он смущённо.
translation added by 🇩🇪 Alex WallBronze en-ru3 - 2.
Я новенький в команде по плаванию и хотел забрать мои вещи, начал он неловко.
translation added by Олег VVSilver en-ru2
Discussion (3)
🇩🇪 Alex Walladded a comment hace 8 años
😂
🇩🇪 Alex Walladded a comment hace 8 años
Прямая речь не содержит вопроса, поэтому вопросительный знак неуместен, по-моему.