about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers

Elizabeth Anayaadded a note 8 years ago

note (es-es)

Porque de unos años a la fecha en México en muchos discursos políticos hacen constante diferencia al utilizar palabras que implican distinción de género como por ejemplo : los maestros y maestras, los hombres y mujeres, los y las compañeras etc.. ¿Es correcto ese uso?

2

Discussion (1)

Julio Anthar Jiménez Rodarteadded a comment 8 years ago

Esa pregunta tiene tantas respuestas como puntos de vista puedas encontrar. Como dices, en discursos políticos se encuentra frecuentemente ese tipo de distinciones –lo contrario a lo igualitario. No obstante, hay algunas personas que sostienen que se trata de un uso compensatorio para contrarrestar lo que se ha considerado una tendencia cultural de invisibilizar a la mujer.
Por otra parte, desde la perspectiva gramatical, los colectivos del español no son ‘hombres’ ni ‘mujeres’, sino roles. Por tanto, debía ser suficiente con decir ‘docentes’ para saber que se refiere tanto a las mujeres como a los hombres que tienen esa vocación. Sin embargo, no todo mundo piensa así. Al respecto, puedes buscar en línea el siguiente artículo, donde la Real Academia Española ha tomado una postura interesante:
"El pleno de la RAE suscribe un informe del académico Ignacio Bosque sobre Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer"

Share with friends