Puede referirse a dos situaciones:

1. El francés tiene una estructura particular de la negación que consiste del adverbio de negación ‘ne’ junto con ‘pas’, que consiste en una especie de reforzamiento derivado del sustantivo pas (paso):

je ne sais pas (yo no sé)

En algunos casos, la importancia de pas es tal que se puede prescindir de ne y aún así tener una lectura negativa:

je sais pas (yo no sé)

2. La otra doble negación es la que se construye con una negación simple reforzada léxicamente por un adverbio como jamais (jamás) o rien (nada):

Je ne vois rien (no veo nada)