Artie Van-Bromadded a comment 8 years ago
Спасибо! То есть в этих примерах можно заменить этот фразовый глагол на, скажем, contribute?
Go to Questions & Answers
Artie Van-Bromasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
как лучше всего перевести make for
Author’s comment
примеры:
This makes for easier CSS and JavaScript development.
Courtesy makes for safer driving.
User translations (1)
- 1.
способствовать (в приведённых вами контекстах)
Translator's comment
Но это не единственное значение этого фразового глагола. Он также может означать движение в направлении чего-либо.
translation added by Holy MolyGold en-ru2
Discussion (2)
Holy Molyadded a comment 8 years ago
Да, можно, это синонимы.