⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago
What are you doing tomorrow? -- Having my day ruined by whatever you're about to ask me to do.
Go to Questions & Answers
Anya Greyasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
what are you doing tomorrow having my day ruined by whatever you're about me ask me to do
User translations (1)
- 1.
Что ты делаешь завтра? Рушишь мой день - что бы ты ни попросил меня сделать.
Translator's comment
Если исходить из расстановки знаков, сделанной Юлием.
Вместо "рушишь" - можно "портишь" или подобное.
translation added by Oleg ShevaldyshevBronze en-ru0
Discussion (3)
Anya Greyadded a comment 8 years ago
что
G Cadded a comment 8 years ago
@Anya Grey, Uly просто расставил пунктуацию, атобываетсложнопонятькогдаеёнет (-;