⁌ ULY ⁍added a comment 9 years ago
INSINCERE or DISINGENUOUS [дысынДЖЕнюуъс]
Go to Questions & Answers
Aleksey Kravchenkoasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)
Да я явно различал Арвен и Буку, что было самым страшным. Конечно, мне их очень не хватает, хотя признание звучит фальшиво.
User translations (2)
- 1.
Yes, I could clearly make out Arwen and Buku, which was the most horrifying thing of all. Of course, I miss them so much,
Translator's comment
...as insincere as that may sound.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en6 - 2.
Yeah, I could see Arwen and Buku clearly, which was the most terrifing. Of course. I miss then much,
Translator's comment
despite the fact that the admission sounds insincere.
translation added by Liza Ryzhkova0
Discussion (1)