«плодоносить Страна не везде выглядит одинаково; но повсюду жуткие джунгли и тянутся безобразные болота. В Галлии влажнее, в Норике и Паннонии ветрено: плодоносит семена, фруктовые деревья не растут, домашний скот обычен, но по большей части непригляден.» – «Das Land sieht nicht überall gleich aus; aber überall ist ein unheimlicher Dschungel und hässliche Sümpfe ziehen sich hin. In Gallien ist es feuchter, in Norica und Pannonien ist es windig: Samen tragen Früchte, Obstbäume wachsen nicht, Vieh ist üblich, aber zum größten Teil unansehnlich.» / Lingvo Live

Giuseppe Qutaitadded translation 9 months ago

translation (ru-de)

плодоносить

Страна не везде выглядит одинаково; но повсюду жуткие джунгли и тянутся безобразные болота. В Галлии влажнее, в Норике и Паннонии ветрено: плодоносит семена, фруктовые деревья не растут, домашний скот обычен, но по большей части непригляден.

Das Land sieht nicht überall gleich aus; aber überall ist ein unheimlicher Dschungel und hässliche Sümpfe ziehen sich hin. In Gallien ist es feuchter, in Norica und Pannonien ist es windig: Samen tragen Früchte, Obstbäume wachsen nicht, Vieh ist üblich, aber zum größten Teil unansehnlich.

Verb;

Discussion

Share with friends