![](https://api.lingvolive.com/pictures/490421.png?preset=100x100,m-scale-crop)
G Cadded a comment 8 years ago
Контекста не хватает.
дает о себе знать
to flare up
Боль в спине снова дает о себе знать
My back is flaring up again.
Контекста не хватает.
" Let me/you/her (и т.д.) know..."- неправильно.
"Дает знать" переводится "lets know".