Иван Федоровadded a note a year ago

Добрый день!

Продолжаю рублику про советских переводчиков.

Рита Я́ковлевна Райт-Ковалёва ( 19 апреля 1898 — 29 декабря 1988) — советская писательница и переводчица. В её переводе в СССР впервые появились русские версии многих произведений Генриха Бёлля, Франца Кафки, Джерома Сэлинджера, Уильяма Фолкнера, Курта Воннегута, Натали Саррот, Анны Франк, Эдгара По. Переводила на немецкий язык Владимира Маяковского (в том числе «Мистерию-буфф»). Автор художественной биографии «Роберт Бёрнс» (1959), воспоминаний о Маяковском, Хлебникове, Ахматовой и Пастернаке.

Делюсь замечательной статьей за 1965 г. -- Нить Ариадны

https://disk.yandex.ru/i/-EcuivzQF3zpzg