in hot water
быть в затруднительном положении, попасть в беду
We forgot to pay our taxes. Now we are in hot water.
Мы забыли заплатить налоги. Теперь мы в затруднительном положении/ Теперь у нас проблемы.
