«if only i could at least smother it all in dressing» / Lingvo Live

Елена Голодковаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

if only i could at least smother it all in dressing

Translations in the Lingvo dictionaries

If only I could flyесли бы я могла летать...

If only I could not to have* this distance (between us) to be able to be with you and enjoy your presenceЕсли бы ещё убрать это расстояние, чтобы побыть с тобой и насладиться твоим присутствием

taking it all inразвесить уши/ верить всему, что говорят

Oh, if only I didn't have to study!Эх, если бы не учеба.

to soak it all inзамочить это все (в..)

in внутри, в, на, в пределах

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

at leastпо крайней мере, во всяком случае