«Perceived and evaluated as a whole and in half-yearly sum is negative development.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Евпатий Грыжаasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

Perceived and evaluated as a whole and in half-yearly sum is negative development.

User translations (1)

1.
Рассмотренная и оценённая в целом и за полугодовой период, эта сумма является шагом назад в развитии.
translation added by Moderator Lingvo Live
Bronze en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

as a wholeв целом

Neither the federal government nor the nation as a whole needs to be reminded of the necessity of saving and conserving energy, especially by finding substitutes for oil.Ни федеральному правительству ни всей нации не нужно напоминать о важности экономии энергии, особенно путем замены нефти...

Once there, you can feel coloring of the place and all of Britain as a whole.Придя туда, вы можете почувствовать колорит этого места и всей британии в целом.

It is in recognition of this heritage, which is in reality the heritage of the mankind as a whole, that UNESCO has already begun steps to implement the master plan and has made a fervent appeal in its supportИменно в знак признания этого наследия, которое по сути является наследием всего человечества, ЮНЕСКО уже приступила к и...

Sports fan or supporter can describe enthusiasts for a particular athlete, team, sport, or all of organized sports as a whole. Sports fans are often seen attending sporting events or following them as well as their achievements on television, through newspapers and internet websitesСпортивные фанаты или болельщики - это поклонники какого либо спортсмена, команды, вида спорта или спорта в целом. Обычн...

Thanks to the perception, we are conscious of the subject as a whole, not only its individual properties are сonscioused as it's case in the case sensations.благодаря восприятию мы осознаем предмет в целом, а не только его отдельные свойства как это имеет место в случае ощущен...

and и

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

as a result ofв результате

Look in the dictionaries