allgegenwärtig
всепрникающий
Sein Schmerz war allgegenwärtig.
Его боль была всепроникающей.
allgegenwärtig 1) вездесущий (о боге) 2) повсеместный