Eugene Sadded a comment 8 years ago
Как вы догадались перевести "will question" словом "усомнится"?
Go to Questions & Answers
Eugene Sasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
A skeptic will question claims, then embrace the evidence. A denier will question claims, then reject the evidence.
User translations (1)
- 1.
Скептик усомнится в утверждениях, затем примет доказательства. Отрицающий усомнится в утверждениях и отвергнет доказательства.
translation added by Moderator Lingvo LiveBronze en-ru4
Discussion (3)
Vladimir Gadded a comment 8 years ago
Скептик подвергнет сомнению утверждения, потом примет доказательства. Отрицающий подвергнет сомнению утверждения, потом отвергнет доказательства.
Vladimir Gadded a comment 8 years ago
"Как вы догадались перевести "will question" словом "усомнится"?"
Они догадались видимо потому что "question" как глагол примерно так и переводится)