Андриолли 1added a comment 3 years ago
Wasting of money (?)
Go to Questions & Answers
Бэла Харцизоваasked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-en)
пустая традта денег
User translations (1)
- 1.2
Discussion (7)
⁌ ULY ⁍added a comment 3 years ago
традта?
grumbleradded a comment 3 years ago
Wasting of money
wasting money
⁌ ULY ⁍added a comment 3 years ago
an out-and-out/complete waste of money
grumbleradded a comment 3 years ago
Думаю, это будет преувеличеним по сравнению с тем, что русское просто "пустая трата денег" означает.
При желании можно тоже добавить эпитет - абсолютно/совершенно/ужасно пустая трата денег
⁌ ULY ⁍added a comment 3 years ago
Ah, ok. I guess пустая has less force than I gave it credit for. Thank you)))
| Валерий |added a comment 3 years ago
"трата" means 'spending'