🇩🇪 Alex Walladded a comment 3 years ago
пробкА тогда уж
Go to Questions & Answers
Viktor Semenkovasked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)
Mandelstein
User translations (1)
- 1.
Mandelstein, der
EditedТонзиллолит/пробки в миндалинах
Translator's comment
translation added by Viktor Semenkov0
Discussion (3)
Viktor Semenkovadded a comment 3 years ago
" пробка в миндалине" вызывает у меня ассоциацию с инородным телом в ротоглотке. Думаю, для обывателя "пробки..." понятнее будет
🇩🇪 Alex Walladded a comment 3 years ago
Если перейти по Вашей же ссылке, то сразу можно увидеть множественное число TonsillensteinE (MandelsteinE, TonsillolithE), так что переводить опираясь на личные ассоциации – очень скользкая дорожка.