«can you share your guts?» / Lingvo Live

Alice Ferrorasked for translation 3 years ago

How to translate? (en-ru)

can you share your guts?

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

⁌ ULY ⁍added a comment 3 years ago

No context?

Елизавета Цойadded a comment 3 years ago

Поделишься своей решимостью (смелостью)?

Translations in the Lingvo dictionaries

Who you shared your story with and what the reaction was?С кем вы поделились своей историей и какова была реакция?

Where’s that fine line between bragging and just wanting to you share your joy with others?Где та тонкая грань между хвастовством и желанием поделиться своей радостью?

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

can мочь, быть в состоянии

Youвас

Yourтвоя

share доля, часть; квота

can you notпожалуйста остановись не делай этого

I know it's a strange request, but here goes... Could you give me $300? You'd be a real lifesaver!Понимаю ,что просьба очень странная . И всё же . Если бы ты мог дать мне 300$,то просто спас бы меня .