«bit off» / Lingvo Live

Anna Sulimaasked for translation 3 года назад

How to translate? (en-ru)

bit off

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

grumbleradded a comment 3 года назад

предложение давайте

Alexander Аkimovadded a comment 3 года назад

Что типа " I bit off more than I could chew." - откусил.

Translations in the Lingvo dictionaries

bit of informationчасть информации

bit of fatприбыль, пожива; случайная удача

bit of newsновость, известие; сообщение

bit of luckкрупица удачи

can ya handle yerself if a blue kicks off or a bit of sex is on the cards?"Можешь ли ты совладать с собой если тебе хреново или секс маячит на горизонте ( секс на картах)? Вырвано из контекста, н...

bite someone's ear offоткусить чъе то ухо

off указывает на отдаление, удаление от чего-л.

bit кусочек; частица, небольшое количество

to be a bit off with someoneбыть в недоумении от кого-то