Андриолли 1added a comment 3 years ago
I promise I'm going to behave rightly and get high scores next year. (?).
Go to Questions & Answers
Bs Zafarasked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-en)
Обещаю что в наступающем году буду вести себя прилежно и учиться на одни пятёрки
User translations (1)
- 1.
Обещаю, что в наступающем году буду вести себя примерно и учиться на одни пятёрки.
EditedIn the coming year, I promise to exhibit model behavior / to be on my best behavior and get straight A’s.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en3
Discussion (2)
grumbleradded a comment 3 years ago
вести себя ПРИЛЕЖНО?
По-моему, прилежно учатся, делают что-то и т.п.