Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 года назад
Если it, это life: жизнь пошла под откос.
Go to Questions & Answers
Ekaterina Komarovaasked for translation 4 года назад
How to translate? (en-ru)
it went downhill
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (6)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 года назад
... пошла наперекосяк...
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 года назад
Буквально: [что-то] скатилось с горки
grumbleradded a comment 4 года назад
пошло по наклонной, незаладилось
grumbleradded a comment 4 года назад
>> Примеры из текстов
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 года назад
👍