Олег VVadded a comment 3 года назад
Я считаю мы представляли некоторую пользу в сдерживании французских гарнизонов Антверпа, Берген-оп-Зома и других крепостей в пределах их границ.
Go to Questions & Answers
Вик Торasked for translation 3 года назад
How to translate? (en-ru)
Вроде, все просто, а перевести грамотно не выходит - помогите!
Author’s comment
We were, I believe, of some use in keeping the French garrisons of Antwerp, Bergen-op-Zoom, and other fortresses, within their walls.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (5)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 3 года назад
Полагаю, есть наша определённая заслуга в том, что … так и не покинули родные стены.
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 3 года назад
…некоторая наша заслуга…
Вик Торadded a comment 3 года назад
Спасибо, Татьяна, Олег, натолкнули меня на прав. путь.
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 3 года назад
Не за что, Вик! Ваши вопросы всегда интересны.