🇩🇪 Alex Walladded a comment 3 года назад
Ирина, опять без своего варианта? - Непорядок!
Go to Questions & Answers
Ирина Романоваasked for translation 4 года назад
How to translate? (de-ru)
Hierbei handelte es sich um einen mechanisch zu bedienenden Wäschestampfer ( речь идет о первой стиральной машине
User translations (2)
- 1.
Hierbei handelte es sich um einen mechanisch zu bedienenden Wäschestampfer.
EditedВ данном случае речь шла о валеке-колотушке, с помощью которого стирали вручную.
Translator's comment
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru2 - 2.
При этом шла речь о механической обслуживаемой толкушке(?)
Translator's comment
https://universal_lexikon.de-academic.com/359740/W%C3%A4schestampfer
translation added by Viktor Semenkov0
Discussion (7)
🇩🇪 Alex Walladded a comment 3 года назад
Я негодую!
Ирина Романоваadded a comment 3 года назад
Алекс, добрый день!
У меня даже варианта не было про валик-колотушку🤣
🇩🇪 Alex Walladded a comment 3 года назад
У меня тоже, но интернет помог😁
Ирина Романоваadded a comment 3 года назад
😉
Ирина Романоваadded a comment 3 года назад
Спасибо большое!!!
🇩🇪 Alex Walladded a comment 3 года назад
Пожалуйста!