«It is worth remembering that there must imperatively and permanently be both a pH of 11 in the boiler water and an excess of oxygen reducer.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Marina Bushmakinaasked for translation 4 года назад

How to translate? (en-ru)

It is worth remembering that there must imperatively and permanently be both a pH of 11 in the boiler water and an excess of oxygen reducer.

User translations (1)

1.
СтОит помнить, что вода в бойлере непременно и всегда должна иметь pH 11 и содержать в избытке восстановительный* агент
Translator's comment
* в противоположность окислительному
translation added by grumbler
Gold en-ru
3

Discussion (1)

Marina Bushmakinaadded a comment 4 года назад

Спасибо большое!:)))

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

It is worth pointing out thatстоит обратить внимание на

it is worth tryingСтоит попробовать; Стоит приложить усилия; Это стоит того, чтобы попробовать

to be worth rememberingСтоить того, чтобы запомнить

This is a pure crime control response, whereby it is assumed that there must be good reasons for the police breaking the rules.Классический ответ правоохранительных органов, в котором подразумевается, что у полиции наверняка были веские основания ...

for what it is worthнасколько это важно

In most cases, the cause of the problem is not a faulty sonar, however it is worth taking a quick second to verify that the sonar is working properly.В большинстве случаев, источник проблемы не связан со сбоем сонара, хотя всегда имеет смысл потратить лишнюю секунду и п...

of указывает на

the определённый артикль

Look in the dictionaries